Çiroz Michael Altai ve oldukça çelimsiz görünen Sarno Jonson, San Francisco da pek başarılı olamayan özel dedektiflerdir. 1975 yılında karakterleri yaratan Tiziano Sclavi ve onlara kalemi ile hayat veren Giorgio Cavazzano bunun dışında maceralarına eşlik etsin diye Sam adında kocaman bir köpek dahil ederler. Sürekli parasızlardır, eski bir VW-Beetle araçları vardır ve ofisleri aynı zamanda yaşadıkları yerdir. Bir zamanlar daha iyi şartlar altında yaşadıkları kesindir. İlgilendikleri davalar çoğunlukla ufak tefek hırsızlıklar olsa da, zaman zaman beceriksizliklerinden dolayı boylarını aşan maceralara da dahil olmuyor değiller. Özellikle San Francisco bölgesini ele geçirmeye çalışan ve herkes tarafından korkulan gangster Julius Caesar onları epey zorlamaktadır. Bunlar yetmiyormuş gibi bir de evini özleyen bir goril ve sürekli lisanslarını ellerinden alacağı tehtidi ile enselerinde olan kıskanç ve sinir bozucu bir Teğmen hayatlarını cehenneme çevirir.