Julient ve Ariane, yaşadıkları büyük travmalardan sonra Nantes şehrini Doktorun izin belgesi sayesinde terk etmeyi başarırlar. Yakalanan Robin'in başına neler geldiğini asla öğrenemediler. Fakat şehirde yaşananlar onların ruhlarında uzun bir süre iyileşmeyecek yaralar bıraktı.
