Dr. Rhodes ve Pete Burke virüsü çözmek için çeşitli yollar denerler. Fakat yıllar boyunca izledikleri ve araştırmaya çalıştıkları virüs, mutasyona uğrar. Albay McCullough denetim için Portland'a varır ve gördüğü sonuçlar hiç hoşuna gitmez. Sert bir müdahalede bulunur.
