Hoss ve Little Joe'nun izin günleri. Del Rio'ya gidip eğlenmek isteyen ikili yolda kırmızı maskeli bir atlı ile karşılaşırlar. Ne olduğunu anlamayan kardeşler Del Rio'ya vardıklarında maskeli adamın bir banka soyguncusu olduğunu öğrenirler. Cartwright ailesi işin içine karıştıkları için tabi ki peşini bırakmazlar.
