Buddy'nin kırık ayağı halen iyileşmediği için Şinok ve Jeremy av'a çıkmak isterler. Buddy buna önce karşı çıkar, ama daha sonra başka bir çaresi olmadığını anlar ve izin verir. Aynı anda Kara Ayakların Beyaz Kuzgun adında bir melezin peşine düşerler. Buddy ve eşi Şinok bu konu hakkında bir şey bilmezler, ama Jeremy melezin nerede saklandığını bilir, çünkü ona gizlice su ve yiyecek götürür. Kara Ayaklar şüphelenirler ve Jeremy'yi takip altına alırlar.
