Cesar Buddy'nin yanına gider ve Torunu'nun kocasını bulmasını ister. Etrafta artık çok fazla altın arayan olduğu için Cesar bu işe bulaşması için fazla yaşlı. Ayrıca Altın şehir'e girmesi mümkün değildir. Bu yüzden Buddy'den yardım ister. Buddy pek karışmak istemez. Özellikle kış günleri çok yakınken ailesini terk etmek içine sinmez. Ama Şinok'un ısrarı üzereine Buddy kabul eder ve oğlu ile birlikte Michael'ı aramaya çıkar.
