Mariska ve Gregor Buddy ile maceradan maceraya atılıyorlar. Tabi hamile Mariska doğum için hazır olduğunu söylediğinde Buddy hemen yardım elini uzatıyor. Ve Joseph dünyaya gelir. Buddy ailesini gün geçtikçe daha çok özlüyordu. Jeremy'yi yaklaşık bir ay önce yaralı bir şekilde Bear Town'da bırakmıştı. Minik Katlin ve karısı'nı neredeyse bir yıldır göremiyordu. Peki bu kez onlara yaklaştı mı? Bu kez mutlu bir son'a varacak mıydı Buddy?
