Ute'lar durduk yere Panderosa çiftliğine saldırdıklarında, Ben Cartwright bir anlam veremez. İlk saldırıyı atlatırlar, ama kabile şefi 'kara şahin' eski dostuna tekrar saldıracaktı. Cartwright'lar şaşkındır ve saldırının nedenini araştırmaya karar verirler.
