Jesse ve Cindy epey yakınlaşıyorlar. Ama Jesse'in kalbinde hala Tulip vardı ve bu yüzden Cindy'den uzak durmak istiyor. Odin'in avukatı Bayan Outlash Odin hakkında görmemesi gereken birşey gördü ve şok'a uğradı. Aynı zamanda Jesse ve yardımcısı Cindy gizli bir ihbar alıyorlar. Bunun bir tuzak olduğunu bilmelerine rağmen oraya gideceklerdi. İşçer gene çığrından çıkıyor ve Odin tüm kasabayı havaya uçurmakla tehdit ediyor.
