Bayan Outlash Jesse'i yakaladı ve yatağına bağlamayı başardı. Artık ona sahip olması için hiçbir engel kalmamıştı. Tabi Jesse'in köpeği Skeet'i dikkate almıyor. Jesse'i Odin'i tutuklamak için fabrikasına gittiğinde ne tür sapıklıklar yaptığına şahit oluyor. Sorunu kökünden çözmeye karar veriyor. Kasaba eski sakinliğine kavuşuyor, ama birde Gunther vardı. Onun gerçek hikayesi neydi. Jesse bunu öğrenmeden kasabadan ayrılmaya niyeti yoktu.
