Jean Lafitte sonunda Birleşik Devletlere bağlılığını bir mektup ile dile getirir. Ingilizler kuzeyden hiçbir direniş ile karşılaşmadan ilerlerken, Washington'u ele geçirmeleri çok uzun sürmeyecektir. Sonra sıra Güneye geldiğinde generaller Lafitte kardeşlerine ihtiyaç duyulacağını çok iyi bilmekteler.
