Rus edebiyatında olduğu kadar dünya edebiyatı içinde de çok güzel bir yer tutan Anton Çehov, Türkiye'de de en çok okunan yazarlarda biridir. Özellikle öykü sanatının bu sarsılmaz adamı, hem kısa öykülerinde hem uzun öykülerinde insanın içine işleyen bir canlı anlatıma sahiptir. 'Köylüler' onun uzun öykülerinden biridir. Moskova'da çalışırken aniden hastalanması sonucunda köyüne dönen Nikolay Çikildeyev'in köy atmosferi içindeki yaşamı, buradaki ilişkiler olağanüstü bir edebi tad içerisinde seyreder. 'Köylüler' den başka, altı kısa öykü daha yer almaktadır bu katapta. Zeki Baştımar'ın Rusça aslından çevirdiği kitabın yeni basımı yapılırken dili yeniden gözden geçirilmiş olarak sunulmuştur.
