Largo Winch'in arkadaşı olmak her zaman çok yararlı bir şey değildir. Marjan Texel haksız yere cinayetle suçlanır, yakalanır ve hapse atılır. Bütün bu olay Rangun-Burma da yaşanır. Texel memurlar tarafından hırpalanırken Simon devreye girer ve karmaşada bir polis memurunu yanlışlıkla öldürür.
