Şövalye Aymar ve yardımcısı Bois Maury'ye giderken Portel efendisi Yvon'un topraklarından geçmek zorundalar. Aymar uzun bir süre önce Yvon ile tanışmıştı ve hakkında kötü bir şey söyleyemez. Ama Topraklarından geçerken bir tuhaflığın olduğunu fark eder. Kaleye vardıklarında ise emin olur.
