1970li yılların Fransasında bir sahil kasabasındayız. Evlilikleri krizde olan Roland (Brad Pitt) ve karısı Vanessa (Angelina Jolie), biraz değişiklik bulma umuduyla yaz dönemini yerleştikleri bir otelde geçirmek isterler. Bir yazar olan Roland, üretme sıkıntısı çekmektedir ve bu hava değişikliğine ihtiyacı vardır. Günler çifti birbirinden daha çok uzaklaştırsa da otelin yan odasına yerleşen taze evli bir çift Lea (Melanie Laurent) ve François (Melvil Poupaud), Vanessa ve Roland'ın evliliklerine olan bakışını da değiştirecektir.
