Orta yaşlı Barbu, uzun bir süredir son derece bağlı olduğu annesiyle birlikte yaşamaktadır. Birbirlerine düşkün olan anne-oğul, Barbu'nun bağımsız bir hayata başlamayı istemesiyle ayrılmak durumunda kalır. Yeni bir eve taşınan Barbu, annesi Cornelia'nın hiç mi hiç sevmediği Carmen isimli bir genç kadınla birliktedir. Kendisine araba alır ve hız sınırını aştığı bir anda dikkatsizliğinden kaynaklanan bir sebeple sokakta yürümekte olan bir yayaya çarpar. Kazanın sonrasında 15 yıla varan bir süreyle cezalandırılma ihtimali söz konusudur. İş kendisini daima kollayan annesi Cornelia'ya düşer. Oğlunun kendisine dönmesini bekleyen kadın olağan gücüyle oğlunu kurtarır. Ancak işler beklendiği gibi gitmez.
