Apollo ve Starbuck, Galactica’ya yapılan acımasız bir Saylon saldırısının tetiklediği zamansal bir patlamanın savaş gemisini yutup zaman çizgisinden koparmasının ardından zaman ve mekânda kaybolurlar. Şimdi, Savaş Yıldızı Galactica’nın hiç var olmadığı ve Zaylonların sınırsız şekilde hüküm sürdüğü bir gerçekliğe geri dönmenin yolunu bulmak zorundadırlar.
