Galactica, Saylonlardan kaçmak için filoyu keşfedilmemiş bir fırtına bölgesine götürür. Peki, onları orada hangi karanlık sırlar beklemektedir? Koloni mürettebatının görmeye başladığı rüyalar, kayıp Koloni Dünya’nın gerçek vizyonları mı – yoksa tamamen başka bir şeye ait kâbuslar mı?
