Galactica, Saylonlardan kaçmak için filoyu keşfedilmemiş bir fırtına bölgesine götürmüştür – ancak tehlike çoktan pusudadır. Kayıp Koloni Dünya’ya dair uğursuz rüyalarla boğuşan filo, fırtınanın kalbinde devasa ve gizemli bir cisime rastlar. Sensörler, Saylonların da filoyu fırtınaya kadar takip ettiğini bildirir. Peki, daha büyük tehdit hangisi: önlerinde duran şey mi – yoksa enselerinde hissedilen mi?
